Biographie

Je suis née le 23 avril 1974 à Sovetabad en Ouzbékistan (URSS).

Ma famille a déménagé près de Volgograd (Russie) lorsque j'avais 4 ans. J'ai grandi sur la rive gauche de la Volga dans une petite ville nommée Krasnoslobodsk. J'ai étudié à l'école numéro 1 de cette ville et en même temps j'ai appris à jouer du violon et du piano à l'école de musique locale. Mon amour pour la France est né quand j'ai eu 5 ans après avoir regardé le film "Les trois Mousquetaires" d'après l'oeuvre d'Alexandre Dumas. J'étais séduite non seulement par le personnage principal, d'Artagnan, mais aussi par l'esprit français, la noblesse, la dignité qui se reflètaient dans ce célèbre roman.

Plus tard, j'ai découvert la langue française à l'école et j'ai continué son apprentissage à l'Université Pédagogique d'Etat de Volgograd où je suis entrée en 1991. J'étais une étudiante passionnée et laborieuse qui rêvait du jour de rencontrer son d'Artagnan et de découvrir la France moderne.

En 1998, j'ai quitté Volgograd pour m'installer à Moscou, car je suis entrée au Collège Universitaire Français, filiale de la Sorbonne à Moscou pour étudier la littérature et la civilisation française.

A partir de janvier 2000, j'ai suivi, pendant 4 mois, un cycle de cours de perfectionnement de qualification pédagogique dans le domaine de l'enseignement du Russe Langue Etrangère à l'Institut Pouchkine de la langue russe de Moscou. A la fin de mes études, j'ai décidé de continuer mes recherches sur les méthodes d'enseignement du russe langue étrangère et j'ai passé le concours d'entrée pour pouvoir écrire la thèse dont le sujet était "L'enseignement de la langue russe à l'aide des outils informatiques".

C'est lors de mes études que je rencontre un français qui deviendra mon époux et le père de mon enfant. J'ai visité la France et mes impressions d'enfance ont été surpassées. J'ai trouvé ce pays plus beau que je pouvais m'imaginer.

En 2003, je suis mon mari pour son travail, en Guyane Française, ce qui me permet de connaitre un des département d'outre-mer. Durant ce séjour, j'ai animé une section de la langue russe au sein d'un club sportif et artistique. J'ai été surprise quand même d'avoir trouvé autant de gens charmés par la langue russe et sa civilisation, ses traditions, ses coutumes.

Depuis juillet 2005 jusqu'à maintenant, nous sommes rentrés en métropole et installés dans une belle ville de la région parisienne. J'ai repris mes activités comme enseignante à domicile en langues étrangères (russe, français, allemand, latin) avec la langue russe comme dominante.

Je suis très flattée par l'intérêt que portent les français pour mon pays et ma langue natale. A mon tour, j'essaie d'appliquer toutes mes compétences pédagogiques et créatives pour que l'apprentissage de cette langue belle et mélodique soit ludique, convivial et performant.